Tiếng Việt mới
 
 
 
Nguyễn Tài Ngọc
http://saigonocean.com/index.php/en/
 
nhìn bức ảnh trao bằng tốt nghiệp,
đố ông bà thấy có gì sai?
sinh viên này đứng vẻ hàng hai?
hoa cầm tay là hoa plastic?
 
bức ảnh nhàm, không gì kích thích,
nỗi vui mừng kẻ gắng tâm can?
lời đáp sai! nếu chịu đầu hàng,
tôi phân giải, đưa ra ánh sáng:
 
xem bên trái, đằng sau, trên bảng:
chữ viết to tổ bố: "chuyên NGHÀNH".
đây là trường Đại Học trứ danh,
Sư Phạm Hà Nội, trung tâm văn hóa!
 
Ối giời ơi, nhà văn, học giả,
từ Hà Tĩnh cho đến Lào Cai,
xem chữ NGÀNH từ thưở phôi thai,
bây giờ được cộng thêm chữ H(át).
 
bộ Giáo Dục mà còn bố láo,
viết tiếng Việt một chữ còn sai,
thảo nào dân là lũ khôi hài,
tiếng mẹ đẻ đánh vần loạn xạ!
 
"bún chả" họ viết là "bún TRẢ",
"vệ sinh chung" viết "vệ sinh TRUNG"
 treo "huân chương", dẹp,  viết "huân TRƯƠNG",
"hạ giá" viết lại thành "hạ DÁ".

 
 
 
 
ai "đổ rác", tôi đây "đổ GIÁC",
chuyện "xẩy ra"  xin viết "SẨY ra",
"đằng trước", không! viết lại "CHƯỚC nhà",
tôi yêu cầu anh nên "SỬ lý".

 
 


 
"RỤNG cụ" đọc nghe mà có lý,
tôi đợi anh mãi quá "nóng NÒNG",
"gương" viết ẩu biến lại "tấm GƠNG"
ai mang "đá XỎI" lên "DỖ tổ"?

 
 

 
 
đường "GHỒ ghề" coi chừng xuống hố,
"SÔI thịt" này bán "TRÍN TRỤC NGÌN",
"sign" làm gì, thôi hát " SINGNING",
"WELL  COME", mời cô vào đi "SOP".

 
 
 

 
 
 
lỗi lầm này đáng đem bỏ bót:
nơi quốc tế triệu khách nhìn xem,
tên nước mình ghi chữ VIET-NEM,
thế mà chẳng một ai chú ý!

 
tôi dân Mít, ở nhà bên Mỹ,
xa quê hương hơn bốn mươi năm.
tiếng Việt tôi vẫn viết rõ ràng,
xấu hổ thay nền văn hóa mới!
 
Nguyễn Tài Ngọc
August 2015
http://saigonocean.com/trangNTN.htm
 
 
 
 
 
 
 

TIN CỘNG ĐỒNG

 

NVS NEWS

NguoiViet Sydney NEWS

Bấm vào Link trên đây hoặc bấm vào LOGO NVSN để xem tất cả các Video của NVSN từ số 1 đến số mới nhất hiện thời của năm 2023.


TIN CỘNG ĐỒNG

Từ 2020 cho đến nay 2023

Mời xem Video NGÀY QUỐC HẬN 30/04/2023 tại CANBERRA

Biểu tình trước tòa đại sứ việt cộng, 30/4/2023

 

Bài Mới Đăng

VĂN THƯ 2/6/2023

Gửi Huỳnh Xem: Phải triệu tập gấp một phiên họp

+ View

THÔNG BÁO TUYỂN NHÂN

Thời hạn nộp đơn: chấm dứt ngày 19/06/2023 

+ View

Phiên Tòa ngày 30/05/2023

Mời theo dõi tường trình của NguoiVvietSydney

+ View

THÔNG BÁO ngày 29/05/2023

Chỉ có luật sư đôi bên ra Tòa để xin chuẩn y

+ View

NGÀY QUỐC HẬN 30/04/2023

Trời lạnh khoảng 11-12 độ, tuy thế đã có khoảng

+ View

COVID-19 affects

Most infected people will develop mild to

+ View

TIN CỘNG ĐỒNG

Tin Cộng Đồng

+ View

20/8/2022 Lễ Thượng Kỳ

Hội Cựu Quân Nhân QLVNCH/NSW sẽ tổ chức LỄ

+ View

GS Nguyễn Xuân Vinh qua

GS Nguyễn Xuân Vinh, cựu tư lệnh Không Quân VNCH,

+ View

AmDuongLich
GoTiengViet

          LearnEnglish

Học Tiếng Anh

Thời Sự

VĂN THƯ 2/6/2023

Gửi Huỳnh Xem: Phải triệu tập gấp một phiên họp HĐTV&GS để ...

NGÀY QUỐC HẬN 30/04/2023

Trời lạnh khoảng 11-12 độ, tuy thế đã có khoảng 1000 người ...

20/8/2022 Lễ Thượng Kỳ Kỷ ...

Hội Cựu Quân Nhân QLVNCH/NSW sẽ tổ chức LỄ THƯỢNG KỲ tại ...

GS Nguyễn Xuân Vinh qua đời

GS Nguyễn Xuân Vinh, cựu tư lệnh Không Quân VNCH, qua đời ở ...

THƯ NGỎ 9/5/2022

Những người này lấy quyền gì mà quyết định việc của CĐ.

Biểu Tình 30/04/2022 tại ...

NSW, ngày 8 tháng 4 năm 2022. Ký tên:   Nguyễn Thị Kim ...

Xã Hội

Đau Thắt Lưng

Đau lưng có thể là cấp tính hoặc kinh niên. Khi đã bị một ...

Cảm thấy Khỏe hoặc Yếu

Sức khỏe là trạng thái của cơ thể với sự toàn vẹn về thể chất, ...

Cách phòng virus Corona

Hình thức lây nhiễm corona virus phổ biến nhất là do chạm, ...

Luật An Ninh Mạng nghiêm ...

Những người quyền cao chức trọng được quyền.. ẩn danh hèn nhát ...

Văn Thơ Nhạc

Sớ Táo Quân 2021

Khải tấu Thượng Đế. Tháng chạp hăm ba. Canh Tý sắp qua. Tân ...

Sớ Táo Quân 2019

Núi rừng biển đảo Trả lại dân Nam Cộng Sản Việt Nam ...

Sưu Tầm Lượm Lặt

Trồng Ớt Nhiều Trái

Mỗi cây ớt được chăm sóc kỹ có thể có tuổi thọ đến 5 năm và ...

Hoa Giấy nở đầy hoa

Mời xem video của anh Hai Lúa, trồng và ghép cây hoa giấy ...

Món Ngon Gia Đình

Thịt Heo Quay Dòn

Món thịt heo quay vàng ươm, giòn rụm thật ngon và hấp dẫn.

Bún Thịt Nướng

Một tô bún thịt nướng thơm ngon với đầy đủ các loại gia vị ...

BÁNH DẦY

Món bánh dễ làm và rất tiện lợi để xử dụng bất cứ khi nào và ...

CÁCH CẮT BÁNH TÉT/BÁNH ...

Qúy bạn đã thử cắt bánh bằng dao bọc plastic food ...